語言學家花三年研究世界十大宗教經典後總結:伊斯蘭是最暴力宗教

2015年1月12日

Nicolai Sennels(http://10news.dk/author/admin/

是項研究的特點是,研究員非來自宗教界,而是語言學家。Magaard總結說:「穆斯林視古蘭經為真主的話,假如有許多人因此認為經文須按字面理解,不能重新詮釋,問題可大了。」事實是,Magaard不幸言中。歐洲有75%穆斯林(http://10news.dk/who-is-generation-jihad/)認為不應重新詮譯古蘭經。

譯自《日德蘭郵報》(Jyllands Posten)(http://jyllands-posten.dk/indland/ECE5097347/islam-er-den-mest-krigeriske-religion/):

『丹麥語言學家花三年時間分析10種宗教之基要經典,總論指,伊斯蘭經典最鼓勵恐怖活動與暴力…

在世貿中心恐怖襲擊四週年之際,丹麥語言學家Tina Magaard發表分析文章,探討伊斯蘭與恐怖主義、暴力、並聖戰的關係。

Tina Magaard是巴黎大學文學院博士,主修文本分析與跨文化傳理。她經三年研究,比較十種宗教基要經典後總結說,伊斯蘭經典遠較其他宗教更常呼籲信眾從事恐怖活動及戰鬥。

「伊斯蘭經典明顯有別於其他宗教經典,更常呼籲信眾用暴力、侵略其他信仰人士,亦直接鼓吹恐怖活動。這個課題一直是伊斯蘭研究的禁忌,卻不可不知。」Tina Magaard說。

再者,古蘭經也有上百處經文呼籲信眾對付其他信仰人士。

「穆斯林視古蘭經為真主的話,假如有許多人因此認為經文須按字面理解,不能重新詮釋,問題可大了。」』

這 篇文章翻譯自Nicolai Sennels的在線文章「After three years of research in texts of 10 biggest religions linguist concludes: Islam is the most violent religion.」

http://10news.dk/after-three-years-of-research-in-texts-of-10-biggest-religions-linguist-concludes-islam-is-the-most-violent-religion/

Visitors:
Copyright 2002-2011 @ www.ysljdj.com. All rights reserved.
All forms of copying other than for private use should get written permission from the copyright owner
版权所有,除作私人用途外,转载需得到作者的书面许可。